vrijdag 4 juni 2010

Salvatore Piccolo, Japanese denim, Selfedge shirt..

Afgelopen maandag vertrokken naar Napels; Doel: Salvatore Piccolo & Finamore een bezoek brengen...
 En tussendoor zoeken naar nieuws... Het grote nieuws!

Maar... het was stil in Napels, zuchtend onder barre tijden zijn meerdere ateliers verdwenen, de werkeloosheid is groot en de ateliers die overblijven zitten met de handen in het haar... Wel in de zon en in afwachting van een lange zomer...

Maar er zijn altijd nieuwelingen die juist wel dat gaatje vinden in de markt, net dat beetje meer durf hebben en iets meer creativiteit aan boord leggen...

Deze is er zo eentje.



Na binnenkomst in het atelier, onderweg van de luchthaven naar Napels nog in de gietende regen zie ik het bordje..

De kleine Napolitaan hangt uit het raam en zegt in het platte Napolitaans dat we door moeten lopen, deur open duwen en de trap op...  Via de kantoren het atelier in, mama Piccolo loopt rond met stapels doek en legt hier een stapeltje op de tafel voor ons, na een hartelijk welkom... Even oplettend dat haar sigaretje niet in de stapel belandt, hier zijn mensen aan het werk, geen door regelgeving vleugellam gemaakte 9 to 5 slaven... Ze hebben het naar hun zin, een paar meisjes zitten achter de machines, en eentje hangt de was op... De was op? Ja de term "washed" shirts betekend zoveel als gewassen en gedroogd in eigen atelier.








De lappen die mama op tafel heeft gelegd worden zorgvuldig toegelicht, selfedge , daar wil ik vast wel wat serietjes van laten maken, dubbel doek, en een imprime jaren 70 zoals Steve Mc Queen graag aanhad in zijn snelle ritjes met kleine open Jaguar...  "Dit is mooi voor je"  Frans " Piace?" Si!  En dat was maar goed ook, want die hele hoop was voor mij, gevraagd of ongevraagd, dit waren mijn shirts in de maak...  De denim was besteld in Japan, genoeg voor 8 shirts + eentje voor zichzelf om op de komende Pitti te kunnen laten zien...

Naast de selfedge een doubleface, 2 verschillende prints op hele luchtige doeken die aan elkaar gehecht worden en patchwork, iets wat duidelijk is overkomen waaien uit de USA, waar Salvatore al menige jaren prive klanten aan hun shirts helpt.

Imprimee... ook dit is onderweg naar Sluis, wat zullen we kunnen snoepen de komende maanden...


Dit is wat anders dan voorgekauwde massaprak van "stilisten" uitzoeken in te opgeprikte "lifestyle uitademende" kantoren(bweerk), dit is de lol van het vak...  Samen zoeken naar dingen die we willen uitstralen in onze collectie's. De chambray is selfedge, rolletjes van een 60 cm breed uit japan, geweven op oude machines uit de states... gelukkig is de wereld rond. dit wordt mijn volgende reis, eind dit jaar, Japan en de States. Benieuwd wat we de komende week op de Pitti kunnen afspreken met enkele "artisans"



Tot zover, ik ga nu aan de slag, de voorbereidingen voor het najaar zijn in volle gang, etalages gepland, poppen besteld, en er zijn net nieuwe Trickers binnengekomen, die moeten op de foto... Een eigen editie, dus wacht maar af.